23 octobre 2026
Actualité, Information, Analyses, découverte du Patrimoine et de la Culture Libanaise, tout cela est possible sur Libnanews, le Média Citoyen du Liban
Toutes nos rubriques

Non classifié(e)

Líbano / Patrimonio: la localidad de Deir el Qamar

La plaza principal de Deir el Qamar
La plaza principal de Deir el Kamar, con el serrallo a la izquierda. #TourismLb Síguenos en https://libnanews.com, en nuestra página de facebook https://www.facebook.com/libanews e instagram @ redaction_Libnanews, y etiquétanos en tus fotos, las mejores serán publicadas nuevamente. #LiveLoveLebanon #WhatsupLe Lebanon #Libnanews @AmazingLe Lebanon #Leibbean La plaza principal de Deir el Qamar

Situado a 38 km al sur de Beirut y a 900 metros sobre el nivel del mar, Deir el Qamar o « Convento de la Luna » fue la capital del Monte Líbano durante el reinado del emir druso Fakhr el Dine a principios del siglo XVII hasta ‘en el período de Moutassarifiyah.

Originalmente, el sitio de un templo romano cuyo sitio estaría debajo de la actual iglesia de Saidet el Talle, la localidad, clasificada como área protegida desde 1945, es una de las pocas en el Líbano que ha conservado una apariencia típica. Local, con callejones y casas típicas de piedra.

Estela y monumento en memoria de las víctimas de las masacres de 1860.
Estela y monumento en memoria de las víctimas de las masacres de 1860.

Con 5.000 habitantes, también alberga 2 universidades y 7 escuelas, así como una filial local del Instituto Francés cuyas instalaciones se ubican en el antiguo mercado de la seda y la joyería. También es una de las pocas localidades bastante cosmopolitas, habitada principalmente por cristianos, Deir el Qamar se encuentra en una región con una fuerte presencia drusa. Esto no estará exento de problemas ya que muchos de sus habitantes serán masacrados en 1860 o durante la guerra civil de 1975 a 1990, período durante el cual será asediado durante el episodio de la Guerra de las Montañas en 1982.

Deir el Qamar, por lo tanto, conserva su patrimonio como ningún otro con su plaza principal, sus calles estrechas y las sorpresas que se pueden encontrar allí. Un antiguo lavadero aguas abajo de su fuente, por ejemplo. Por lo tanto, allí se encuentran muchos sitios de interés. Un lugar para ver, callejones para perderse pero sobre todo para no perderse.

Uno de los primeros municipios del Líbano

Otra particularidad, esta localidad será una de las primeras en el mundo árabe en ser dotada de un municipio, a partir de 1864, cuando compartió el papel de capital de la Moutassarifiyah del Monte Líbano con Baabda.

Su serrallo alberga actualmente un Centro Cultural Francés, el Instituto Francés de Deir el Qamar. Sería el antiguo palacio construido en la época de Fakreddine y donde se sentaron los emires del Monte Líbano antes de la construcción del Palacio Beiteddine ubicado frente a Deir el Qamar, al otro lado del valle. Luego se transformaría en un zoco de seda y joyería.

También cuenta con una mezquita sunita ubicada cerca de la plaza principal así como una sinagoga construida en 1609, ahora abandonada y que cesó su actividad en 1860 tras la salida de los últimos israelitas libaneses de la ciudad. Un lugar donde la convivencia en el Líbano adquiere un sentido real.

Para ver, los viejos callejones de Deir el Qamar

Menos conocida, la ciudad de Deir el Qamar ha conservado el carácter de sus calles estrechas empedradas y rodeadas de casas antiguas, gracias a ser uno de los pocos municipios que adoptó un plan urbanístico desde muy temprano.

Leer también

François El Bacha

Expert économique, François el Bacha est l'un des membres fondateurs de Libnanews.com. Il a notamment travaillé pour des projets multiples, allant du secteur bancaire aux problèmes socio-économiques et plus spécifiquement en terme de diversité au sein des entreprises.

Tous ses articles →

Non classifié(e)

Libano / Patrimonio: la località di Deir el Qamar

La piazza principale di Deir el Qamar
La piazza principale di Deir el Kamar, con il Serraglio a sinistra. #TourismLb Seguici su https://libnanews.com, sulla nostra pagina facebook https://www.facebook.com/libanews e instagram @redaction_Libnanews, e taggaci sulle tue foto, le migliori verranno ripostate. #LiveLoveLebanon #WhatsupLebanon #Libnanews @AmazingLebanon #Lebanon La piazza principale di Deir el Qamar

Situata a 38 km a sud di Beirut e a 900 metri sul livello del mare, Deir el Qamar o « Convento della Luna » fu la capitale del Monte Libano durante il regno dell’emiro druso Fakhr el Dine all’inizio del XVII secolo fino all’inizio del periodo di Moutassarifiyah.

In origine sito di un tempio romano il cui sito sarebbe sotto l’attuale chiesa di Saidet el Talle, la località, classificata come area protetta dal 1945, è una delle poche in Libano ad aver conservato un aspetto tipico locale, con vicoli e tipiche case in pietra.

Stele e monumento in memoria delle vittime delle stragi del 1860.
Stele e monumento in memoria delle vittime delle stragi del 1860.

Con 5.000 abitanti, ospita anche 2 università e 7 scuole, oltre a una filiale locale dell’Istituto francese i cui locali si trovano nell’antico mercato della seta e dei gioielli. È anche una delle poche località abbastanza cosmopolite, abitata principalmente da cristiani, Deir el Qamar si trova in una regione con una forte presenza drusa. Questo non sarà senza problemi poiché molti dei suoi abitanti verranno massacrati nel 1860 o durante la guerra civile dal 1975 al 1990, periodo durante il quale sarà assediata durante l’episodio della Guerra delle Montagne nel 1982.

Deir el Qamar conserva quindi il suo patrimonio come nessun altro con la sua piazza principale, i suoi vicoli e le sorprese che vi si possono trovare. Un vecchio lavatoio a valle della sorgente, per esempio. Molti siti di interesse si trovano quindi lì. Una località da vedere, vicoli in cui perdersi ma soprattutto da non perdere.

Uno dei primi comuni in Libano

Altra particolarità, questa località sarà una delle prime nel mondo arabo ad essere dotata di un municipio, dal 1864, quando condivise con Baabda il ruolo di capitale della Moutassarifiyah del Monte Libano.

Il suo serraglio ospita attualmente un Centro Culturale Francese, l’Istituto Francese di Deir el Qamar. Sarebbe il vecchio palazzo costruito ai tempi di Fakreddine e dove sedevano gli emiri del monte Libano prima della costruzione del palazzo Beiteddine situato di fronte a Deir el Qamar, dall’altra parte della valle. . Sarebbe poi stato trasformato in un suk di seta e gioielli.

Ha anche una moschea sunnita situata vicino alla piazza principale e una sinagoga costruita nel 1609, ora abbandonata e che cessò la sua attività nel 1860 in seguito alla partenza degli ultimi israeliti libanesi dalla città. Un luogo dove la convivenza in Libano assume un vero significato.

Da vedere, i vecchi vicoli di Deir el Qamar

Meno nota, la città di Deir el Qamar ha mantenuto il carattere delle sue stradine lastricate in pietra e circondate da vecchie case, grazie al fatto di essere uno dei rari comuni ad aver adottato un piano urbanistico molto presto.

Leggi anche

François El Bacha

Expert économique, François el Bacha est l'un des membres fondateurs de Libnanews.com. Il a notamment travaillé pour des projets multiples, allant du secteur bancaire aux problèmes socio-économiques et plus spécifiquement en terme de diversité au sein des entreprises.

Tous ses articles →