Littérature

Les cèdres du Liban, témoins des âges bibliques, se dressent comme des monuments vivants de l’éternité. Dans ces montagnes abruptes, où torrents et précipices se mêlent aux forêts sacrées, vivent les Maronites, gardiens d’un christianisme ardent. Ces paysages sublimes, empreints de mysticisme, rappellent l’Orient éternel. À Baalbek, les ruines colossales murmurent la grandeur des civilisations antiques face à l’inexorabilité du temps, fascinant l’âme romantique de Chateaubriand.

Gérard de Nerval, figure majeure du romantisme français, trouva au Liban une source d'inspiration inépuisable. Lors de son voyage en Orient, il fut captivé par la richesse culturelle, les paysages majestueux et les mystères des traditions libanaises. Les ruines antiques de Baalbek et les rencontres humaines marquantes nourrirent ses écrits poétiques et philosophiques. Ce pays, carrefour d’histoire et de spiritualité, incarne pour Nerval un espace de découvertes enrichissant son œuvre d'une profondeur unique.

Découvrez Amin Maalouf, un écrivain franco-libanais, maître des récits d'identité et d'exil, explorant les complexités de l'âme humaine à travers ses œuvres.

Le Liban, terre d’enchantement et de spiritualité, a captivé plusieurs figures majeures du romantisme français, telles que Chateaubriand, Lamartine et Nerval. Fascinés par ses paysages bibliques et ses cèdres majestueux, ces écrivains ont trouvé dans cette contrée une source d’inspiration profonde, exprimée dans des récits poétiques qui marquent encore l’imaginaire collectif.

nnexion entre nature, foi et humanité. L’héritage littéraire de Lamartine continue d’inspirer et de renforcer les liens entre la France et le Liban." Voyage en Orient : "Voyage en Orient, publié en 1835, est un chef-d'œuvre littéraire de Lamartine, relatant son périple au Moyen-Orient, notamment au Liban. Ce récit captivant mêle descriptions lyriques, réflexions philosophiques et rencontres historiques. Les cèdres de Bcharré et les habitants libanais incarnent pour l'auteur une spiritualité intemporelle. Cette œuvre majeure du romantisme a marqué l'imaginaire européen et reste une source d’inspiration universelle.

Malgré une crise économique dévastatrice, les maisons d’édition indépendantes au Liban luttent pour préserver la littérature locale. Confrontées à des coûts de production en hausse et à une demande en baisse, elles explorent des formats numériques et collaborent avec la diaspora pour maintenir leur activité. Ces éditeurs jouent un rôle crucial dans la promotion des auteurs locaux et la préservation de l’héritage littéraire, mais un soutien extérieur est essentiel pour garantir leur survie.

L’Enfance malgré tout de Chaker Bou Abdalla explore les tensions entre traditions et émancipation au Liban. À travers l’histoire de Nahla, une jeune fille déterminée à briser les barrières de son village pour construire sa vie à Beyrouth, ce roman offre un regard poignant et poétique sur les rêves, les injustices sociales et le poids des traditions. Une œuvre universelle qui résonne au-delà des frontières libanaises. Disponible dès décembre 2024 chez les Éditions Jets d’Encre.

Depuis des siècles, la civilisation phénicienne intrigue historiens et archéologues, laissant dans son sillage des questions sur l’identité, les origines et l’impact de ce peuple méditerranéen. Dans l’intimité des Phéniciens, écrit par Naji Karam, se propose de lever le voile sur cette civilisation souvent méconnue, qui a pourtant joué un rôle fondamental dans le développement de la région et dans la diffusion de l’art, de la science et de la culture entre trois continents. Ce livre se distingue par son approche rigoureuse, mettant en avant des recherches actualisées pour démontrer que les Phéniciens, loin d’être de simples commerçants, formaient un peuple complexe, attaché à sa terre, à ses rites et à ses traditions.

L’œuvre d’André Malraux et la réflexion religieuse sur le sacrifice partagent une quête similaire : celle de donner du sens à la mort dans un monde perçu comme absurde ou, du moins, marqué par la souffrance et l’injustice. Si Malraux magnifie le suicide comme une réponse individuelle à l’injustice et à la vacuité de la vie, les traditions religieuses, en particulier le christianisme et l’islam chiite, proposent une vision du sacrifice qui transcende la mort en la reliant à une cause supérieure, spirituelle ou morale. Dans cette continuité, nous allons explorer plus en détail la comparaison entre la vision du suicide chez Malraux et celle du sacrifice dans les traditions religieuses, en soulignant les tensions et les points communs philosophiques entre ces deux perspectives.

René Habachi: Philosophe et écrivain éminent, connu pour ses réflexions profondes sur l'humanité et la culture.

Elias Khoury n’a jamais dissocié la littérature de l’engagement. Pour lui, les mots étaient une arme douce mais puissante, capable de transcender les frontières et de relier les souffrances humaines au-delà des géographies et des époques. Ses récits d’exil, tels que La Porte du Soleil (2002), sont devenus des classiques pour quiconque cherche à comprendre les complexités du déplacement forcé, de l’aliénation et du désir désespéré de retour. Avec un style poétique et une profondeur émotionnelle rare, il a donné voix à ceux que l’histoire a réduits au silence, notamment en Palestine, mais aussi dans d'autres régions où la douleur de l’exil est vécue.

A paraître, en novembre 2024, aux Editions Milelli, cet ouvrage « Chekri Ganem : Œuvres retrouvées » richement illustré de reproductions de manuscrits, de photographies originales et de documents d’époque, comprend des œuvres littéraires et des écrits politiques de Chekri GANEM de 1888 à 1921.

"Andrée Chedid: une exploration de sa quête incessante de paix et d'humanité dans son œuvre littéraire."

Georges Schehadé, poète et dramaturge libanais, célèbre pour son œuvre lyrique et théâtrale.