Le passage d’Aboudiyé a rouvert, mais le chantier du bâtiment des douanes reste à terminer. Le Conseil du développement et de la reconstruction (CDR) l’a précisé mardi 10 novembre 2026. Il annonce l’achèvement de la plupart des installations frontalières, tout en signalant l’attente de crédits du ministère des Finances pour les douanes.
À Aboudiyé, deux bâtiments achevés
Dans son communiqué, le CDR distingue les installations déjà réalisées de celles encore en travaux. Le bâtiment de la Sûreté générale libanaise et celui de l’armée sont achevés. Les travaux se poursuivent sur le bâtiment des douanes, dans l’attente du transfert des crédits nécessaires par le ministère des Finances.
Le Conseil ne chiffre pas ces crédits. Il ne donne pas non plus de date d’achèvement du bâtiment. Son annonce décrit donc un chantier en cours, avec une étape financière encore attendue.
Cette précision intervient au lendemain de la réouverture du passage entre le Liban et la Syrie. Le CDR rappelle lui-même cette inauguration. Il n’annonce aucune interruption de la circulation et ne décrit pas les conditions provisoires dans lesquelles les services douaniers travaillent.
Une réouverture annoncée le 9 novembre
La cérémonie de lundi s’est déroulée du côté syrien, à Dabousiyé, en présence de Fayez Rasamny. Le ministre libanais des Travaux publics et des Transports était accompagné de responsables diplomatiques, douaniers et sécuritaires. Des représentants syriens participaient également à l’événement, dont le gouverneur de Homs, Mounif al-Naassan.
Après la cérémonie, les délégations ont visité les bureaux et les installations du passage. Le compte rendu de cette visite évoquait les équipements de contrôle et les aménagements réalisés. La clarification du CDR apporte désormais un état distinct des bâtiments du côté libanais.
La reprise de la liaison Aboudiyé–Dabousiyé et l’achèvement de toutes ses installations ne correspondent donc pas à la même étape. L’information nouvelle du 10 novembre concerne précisément le bâtiment des douanes, encore en chantier malgré l’inauguration de la veille.
Les crédits et le calendrier restent attendus
Le passage relie l’Akkar à la province syrienne de Homs. Lors de l’inauguration, Fayez Rasamny a souligné son intérêt pour les déplacements et les échanges commerciaux. Il a estimé le trafic futur à 8 000 à 10 000 personnes par jour, ainsi qu’à 150 à 200 camions. Ces chiffres restent des prévisions ministérielles, et non un bilan depuis la réouverture.
Le communiqué du CDR ne fournit pas de fréquentation mesurée ni d’évaluation des délais de passage. Il ne permet pas davantage de quantifier les conséquences du chantier sur le traitement des marchandises.
Pour le bâtiment des douanes, le prochain élément attendu reste le transfert des crédits évoqués par le CDR. Le Conseil n’en précise ni le montant ni l’échéance, et ne fixe pas de date de livraison.
Photo de couverture : délégation officielle au passage d’Aboudiyé–Dabousiyé, photographie diffusée le 9 novembre 2026. Archive NNA, composition Libnanews. Date exacte de prise de vue non documentée séparément.
Commentaires