22 octobre 2026
Lebanon’s citizen media
All sections

News

Lebanon / Heritage: the Nabu Museum in North Lebanon

Lebanon / Heritage: the Nabu Museum in North Lebanon
Beta translationThis article is an automated beta translation. Please use caution and verify sensitive details against the French original when needed.

Located in North Lebanon, more precisely in Chekaa, the Nabu Museum, resulting from a private initiative, is a newcomer to the Lebanese cultural and heritage scene.

Named after Nabu, Mesopotamian god of knowledge and writing, this museum, opened on the initiative of Jawad Adra offers a collection of pieces from different origins and eras, ranging from the Bronze Age to paintings of more contemporary era.

We can thus admire some exceptionally rare pieces outside the major world museums and their countries of origin, including a series of tablets with cuneiform writing from Sumer and Babylon. Other tablets, more local, those with Phoenician scriptures.

Find out more

The Museum website

On the painting side, the public will be able to admire, a rare thing today, paintings by Lebanese artists, including Amine Bacha, Adam Hneineh, or even most of the works of the famous Saliba Douaihy, also from North Lebanon.

The Museum is also a fairly eclectic and modern work of art. Built by an Iraqi-Canadian artist, Mahmoud Obaidi, in collaboration with Dia Azzawi, it is an almost raw block, open on large interior spaces, on a superb view of the Mediterranean Sea, the rust used for the facade reminiscent of the « industrial » side of the locality.

See the photo gallery

A Museum which is however controversial

However, the Nabu Museum is controversial as to the alleged fraudulent acquisition of some of its masterpieces resulting from the looting of sites and museums in Iraq and Syria during the civil war. This controversy concerns in particular the famous Sumerian tablets, numbering 136 and which are said to have originated from the Irisagrig site between 2003 and 2009. . The Iraqi government is reportedly calling for the return of these artifacts. For now, the Lebanese authorities would still turn a deaf ear.

On the other hand, d articles published by the Lebanese press , indicates from another part of its collections – including the famous Phoenician funerary stelae – would even come from the archaeological site of Tyr El Bass looted in the 1990s.

For his part, the private owner of this museum relies on Decree 3065 of 12/03/2016, adopted at the end of the mandate of the former minister Roni Arayji. This decree legalizes their private collections on condition of declaring them to the competent authorities. However, it expired in March 2019.

For now, the owner of the Museum refuses to answer as to the provenance of these problematic pieces . As for the Lebanese authorities, they refuse to take up the issue, indicating that the detention of these collections is currently legitimized by the decree of the former Minister of Culture.

However, according to experts, this decree contradicts international treaties and regulations to which Lebanon is a signatory and which are preponderant in relation to local law.

Indeed, resolution 1483, dated 2003 and adopted by the UN Security Council specifically protects Iraqi cultural property.

According to the text of this resolution:

Decides that all Member States shall take the necessary measures to facilitate the return, in good condition, to Iraqi institutions of Iraqi cultural property and other objects of archaeological, historical, cultural, scientific or religious value which have been illegally removed from the Iraqi National Museum, the National Library and other sites in Iraq since the adoption of resolution 661 (1990) of 6 August 1990, in particular by prohibiting the trade in or transfer of these objects and objects of which it is there are good reasons to believe that they have been illegally removed and calls on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Interpol and other relevant international organizations to facilitate the implementation of this paragraph;

Also, resolution 2347 adopted by the UN Security Council in 2017 calls for prohibiting the illegal trade in antiques to finance the purchase of weapons by terrorist groups and insists on the protection of these antiquities in the event of conflict. armed. This resolution therefore calls on UN member countries to investigate, seize and return stolen cultural property.

Getting there

See nearby

Read also

An Emir of Archeology, Maurice Chéhab

Lebanon / Heritage: A crossing tower of the Lebanese coast: Burj el Fidar

Libnanews
François El Bacha - translated by IA

Expert économique, François el Bacha est l'un des membres fondateurs de Libnanews.com. Il a notamment travaillé pour des projets multiples, allant du secteur bancaire aux problèmes socio-économiques et plus spécifiquement en terme de diversité au sein des entreprises.

All articles by this author →

Non classifié(e)

Լիբանան / Heritageառանգություն. Հյուսիսային Լիբանանում գտնվող Նաբուի թանգարան

Լիբանան / Heritageառանգություն. Հյուսիսային Լիբանանում գտնվող Նաբուի թանգարան

Հյուսիսային Լիբանանում, ավելի ճշգրիտ Չեքաայում գտնվող Նաբու թանգարանը, մասնավոր նախաձեռնության արդյունքում, նորեկ է Լիբանանի մշակութային և ժառանգության տեսարանում:

Abավադ Ադրայի նախաձեռնությամբ բացված Միջագետքի գիտության և գրքի աստված Նաբուի անունով այս թանգարանը առաջարկում է տարբեր ծագման և դարաշրջանների կտորների հավաքածու ՝ բրոնզի դարից մինչև ավելի ժամանակակից դարաշրջանի նկարներ:

Այսպիսով, մենք կարող ենք հիանալ որոշ բացառիկ հազվագյուտ կտորներով ՝ աշխարհի խոշոր թանգարաններից և դրանց ծագման երկրներից դուրս, այդ թվում ՝ Շումերի և Բաբելոնի սեպագիր գրերով մի շարք տախտակներ: Այլ հաբեր, ավելի շատ տեղական, դրանք փյունիկյան սուրբ գրություններով:

Իմանալ ավելին

Թանգարանի կայքը

Նկարչության տեսանկյունից այսօր հասարակությունը կկարողանա հիանալ, հազվագյուտ բանով, լիբանանցի նկարիչների կտավներով, այդ թվում ՝ Ամինե Բաչայի, Ադամ Հնեյնեի, կամ նույնիսկ հայտնի Սալիբա Դուայիի ստեղծագործությունների մեծ մասի, որոնք նույնպես Հյուսիսային Լիբանանից են:

Թանգարանը նաև բավականին էկլեկտիկ և ժամանակակից արվեստի գործ է: Կառուցված իրաքահայ կանադացի նկարիչ Մահմուդ Օբաիդիի կողմից ՝ Դիա Ազավիի հետ համատեղ, այն գրեթե հում բլոկ է, որը բաց է ներքին մեծ տարածքների վրա, Միջերկրական ծովի հիանալի տեսարանով, որն օգտագործվում է «արդյունաբերական» հիշեցնող ճակատի համար օգտագործված ժանգը: «Տեղանքի կողմը:

Տեսեք պատկերասրահը

Թանգարան, որը, սակայն, վիճելի է

Նաբուի թանգարանը, սակայն, վիճահարույց է քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ Իրաքում և Սիրիայում տեղանքների և թանգարանների կողոպուտի հետևանքով ձեռք բերված, որը խարդախություն կլիներ, խարդախություն կլիներ: Այս վեճը վերաբերում է մասնավորապես շումերական հայտնի տախտակներին, որոնց թիվը 136 է, և որոնք, ինչպես ասում են, ծագել են Իրիսագրրիգ տեղանքից 2003-2009 թվականների միջև: . Հաղորդվում է, որ Իրաքի կառավարությունը կոչ է անում վերադարձնել այդ արտեֆակտերը: Առայժմ լիբանանյան իշխանությունները դեռ կլսեն ականջը:

Մյուս կողմից, դ լիբանանյան մամուլի հրապարակած հոդվածները , ցույց է տալիս, որ իր հավաքածուների մեկ այլ մասից, ներառյալ փյունիկյան հուղարկավորության հենարանները, նույնիսկ կգան 1990 -ականներին թալանված Տիր Էլ Բասի հնագիտական վայրից:

Իր հերթին, այս թանգարանի մասնավոր սեփականատերը ապավինում է նախկին նախարար Ռոնի Արայջիի լիազորությունների ավարտին ընդունված ՝ 12/03/2016 թվականի 3065 հրամանին: Այս հրամանագիրը օրինականացնում է նրանց մասնավոր հավաքածուները `դրանք իրավասու մարմիններին հայտարարելու պայմանով: Այնուամենայնիվ, այն սպառվել է 2019 թվականի մարտին:

Առայժմ, Թանգարանի սեփականատերը հրաժարվում է պատասխանել այս խնդրահարույց կտորների ծագման մասին . Ինչ վերաբերում է Լիբանանի իշխանություններին, նրանք հրաժարվում են այդ հարցը լուծելուց ՝ նշելով, որ այս հավաքածուների պահումը ներկայումս օրինականացված է մշակույթի նախկին նախարարի հրամանագրով:

Սակայն, փորձագետների կարծիքով, այս հրամանագիրը հակասում է միջազգային պայմանագրերին և կանոնակարգերին, որոնց Լիբանանը ստորագրել է և որոնք գերակշռում են տեղական օրենսդրության նկատմամբ:

Իրոք, 1483 բանաձևը, թվագրված 2003 թ. Եվ ընդունված ՄԱԿ -ի Անվտանգության խորհրդի կողմից, հատուկ պաշտպանում է Իրաքի մշակութային արժեքները:

Ըստ սույն բանաձևի տեքստի.

Որոշում է, որ բոլոր անդամ պետությունները պետք է ձեռնարկեն անհրաժեշտ միջոցներ ՝ իրաքյան մշակութային արժեքների և հնագիտական, պատմական, մշակութային, գիտական կամ կրոնական արժեքների այլ իրաքյան հիմնարկներ վերադարձնելու համար, լավ վիճակում, Իրաքի ազգային թանգարանից ապօրինի հանված օբյեկտների համար: , Ազգային գրադարանը և Իրաքի այլ վայրեր 1990 թվականի օգոստոսի 6 -ի 661 (1990) բանաձևի ընդունումից ի վեր, մասնավորապես ՝ արգելելով առևտուրը կամ փոխանցումը այն առարկաներին և օբյեկտներին, որոնցից կան հիմնավոր պատճառներ ենթադրելու, որ դրանք անօրինական կերպով հեռացվել է և կոչ է անում ՄԱԿ -ի կրթության, գիտության և մշակույթի կազմակերպությանը, Ինտերպոլին և այլ համապատասխան միջազգային կազմակերպություններին `նպաստելու սույն կետի իրագործմանը.

Բացի այդ, ՄԱԿ -ի Անվտանգության խորհրդի կողմից 2017 թվականին ընդունված 2347 բանաձևը կոչ է անում արգելել ահաբեկչական խմբավորումների կողմից զենք գնելը ֆինանսավորելու հնաոճ իրերի անօրինական առևտուրը և պնդում է այդ հնությունների պաշտպանությունը զինված հակամարտությունների դեպքում: Այս բանաձևը, հետևաբար, կոչ է անում ՄԱԿ -ի անդամ երկրներին հետաքննել, առգրավել և վերադարձնել գողացված մշակութային արժեքները:

Հասնել այնտեղ

Տեսեք մոտակայքում

Կարդացեք նաև

Հնագիտության էմիր, Մորիս Շեհաբ

Լիբանան / Heritageառանգություն. Լիբանանյան ափի անցնող աշտարակ. Բուրջ էլ Ֆիդար

Libnanews
François El Bacha

Expert économique, François el Bacha est l'un des membres fondateurs de Libnanews.com. Il a notamment travaillé pour des projets multiples, allant du secteur bancaire aux problèmes socio-économiques et plus spécifiquement en terme de diversité au sein des entreprises.

All articles by this author →