Un conseil pour demain

Si tu peux voir meurtri le Liban ton pays,
Et crier à tue-tête que tu protèges son avenir,
Ou, gagner d’un seul coup la confiance d’un parti,
En te faisant élire envers et contre tout;

Si tu veux jouer au chef, sans savoir ce que veut ton peuple,
Si tu veux imposer tes idées, en jouant au parfait sourd,
Et, te sentant aimé, sans aimer à ton tour,
Et jouer l’indifférent, et le sauveur de nos jours ;

Si tu peux supporter d’entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et de t’entendre mentir de façon frivole,
Sans comprendre toi-même un seul mot ;

Si tu évites de rester digne en étant populaire,
Si tu peux jouer avec le cœur de ton peuple,
Et prétendre aimer tous tes amis en frères
Sans qu’aucun d’eux ne soit important pour toi ;

Si tu sais méditer, observer et connaître
Et trouver le moyen d’appauvrir ton peuple,
En jouant au messie attendu, en jouant au sauveur,
Et harceler tes ouailles de rêves impossibles ;

Si tu sais promettre sans jamais agir,
Si tu sais être juste mais pour tes proches seulement,
Si tu peut-être bon, si tu sais être sage
Sans partie pris et sans pot de vin

Tu seras Député, mon fils avec cette nouvelle loi

Réveille-toi mon fils
Réalise le rêve de tes aines
Clame ton patriotisme à haute voix
Trouve ton chemin parmi ces loups

Réveille-toi mon fils

Ne te laisse pas leurrer par des paroles gratuites
Ne les laisse pas te mentir et n’écoute pas leurs discours
Ce ne sont que des balivernes pour te tuer à petit feu

Avec cette nouvelle loi conçue pour te leurrer
Avec les belles paroles, et beaux discours gratuits
Je te conseille, mon fils, de lutter pour ta liberté

The following two tabs change content below.

Fouad Salha

Economiste de formation, Fouad A Salha est l’auteur de plusieurs articles et opinions allant de la politique aux problèmes sociaux. Citoyen libanais et fier de l’être, il est actuellement membre du mouvement de la citoyenneté œuvrant pour la promotion des droits et respects du citoyen, de la démocratie et de la réforme