In der Musik: Libanon im französischen Lied – 08
das
Libanon, ein Land, das auf einer Weltkarte kaum sichtbar ist, kommt jedoch nicht vorbei
unbemerkt von den meisten ausländischen Künstlern, die einst hatten...
In musica: Libano nella canzone francese – 08
il
Il Libano, paese appena visibile su una mappa del mondo, non passa però
inosservato dalla maggior parte degli artisti stranieri che una volta...
En música: Líbano en canción francesa – 08
el
Líbano, un país apenas visible en un mapamundi, no pasa, sin embargo,
desapercibido por la mayoría de los artistas extranjeros que alguna vez...
في الموسيقى: لبنان في الأغنية الفرنسية – 08
ال
لبنان ، البلد الذي بالكاد يظهر على خريطة العالم ، لا يمر
دون أن يلاحظها أحد من قبل معظم الفنانين الأجانب الذين سبق...
In music: Lebanon in French song – 08
The
Lebanon, a country barely visible on a world map, does not, however, pass
unnoticed by most foreign artists who once had
the opportunity...
In der Musik: Libanon im französischen Lied – 07
Das Land der Zedern ist seit Jahrhunderten Zeuge mehrerer Aufbruchswellen der Libanesen zu neuen Horizonten. Es ist daher unvorstellbar, den Einfluss dieser Migrationsbewegungen auf...
En música: Líbano en canción francesa – 07
El país de los Cedros ha sido testigo, durante siglos, de varias oleadas de salidas de libaneses hacia nuevos horizontes. Por lo tanto, es...
في الموسيقى: لبنان في الأغنية الفرنسية – 07
شهدت بلاد الأرز منذ قرون عدة موجات من رحيل اللبنانيين نحو آفاق جديدة. لذلك من غير المعقول تجاهل تأثير حركات الهجرة هذه على إنتاج...
Երաժշտության մեջ՝ Լիբանան ֆրանսիական երգում – 07
Մայրիների երկիրը դարեր շարունակ ականատես է եղել լիբանանցիների՝ դեպի նոր հորիզոններ հեռանալու մի քանի ալիքների: Հետևաբար, անհնար է անտեսել այս գաղթական շարժումների ազդեցությունը լիբանանցի...
In musica: Libano nella canzone francese – 07
Il paese dei Cedri ha assistito, per secoli, a numerose ondate di partenze del libanese verso nuovi orizzonti. È quindi inconcepibile ignorare l'influenza di...
In music: Lebanon in French song – 07
The country of the Cedars has witnessed, for centuries, several waves of departures of Lebanese towards new horizons. It is therefore inconceivable to ignore...
Եվ այս աղտոտումը, որն այլեւս առևտուր չի անում
Հուզմունքին բավականին նվիրված անցած շաբաթից հետո սոցիալական ցանցերում պոռթկումները բազմապատկվում են՝ լողափերը մաքրող կամավորների լուսանկարներով: Ակցիան ակնհայտորեն ողջունելի է։ Նրանք աշխատում են հանուն հանրային...
وهذا التلوث الذي لم يعد تجارة
بعد أسبوع مكرس إلى حد ما للإثارة ، تتكاثر الانفجارات على الشبكات الاجتماعية ، مع صور لدعم المتطوعين الذين يقومون بتنظيف الشواطئ. من الواضح...
Und diese Verschmutzung, die nicht mehr gehandelt wird
Nach einer letzten Woche, die eher der Aufregung gewidmet war, vervielfachen sich die Ausbrüche in den sozialen Netzwerken, mit Fotos zur Unterstützung, von Freiwilligen,...
