Accueil Blog Page 50
的黎波里、赫德贾兹、海法:铁路成为地缘政治

Tripoli, Hedjaz, Haïfa : le rail devient géopolitique

0
Le projet de relance du chemin de fer du Hedjaz, porté par la Turquie avec l’Arabie saoudite, dépasse largement le cadre économique. En reliant la Turquie au Golfe par la Syrie et la Jordanie, Ankara cherche à redevenir un acteur central des circulations régionales. Ce corridor concurrence les projets reliant les Émirats et l’Arabie saoudite au port israélien de Haïfa. Il inquiète aussi Israël, déjà préoccupé par l’influence turque en Syrie, et met Riyad face à une contradiction : coopérer avec Ankara tout en se méfiant de son rapport aux Frères musulmans.
黎巴嫩-以色列:使以色列罪行受害者担忧的条款

Liban-Israël : la clause qui inquiète les victimes des crimes israéliens

0
Une clause de l’accord-cadre Liban-Israël engage les deux parties à cesser les actions hostiles ou défavorables dans les forums politiques et juridiques internationaux. Elle pourrait limiter la capacité de l’État libanais à porter plainte contre Israël pour crimes de guerre ou à soutenir une saisine internationale. Mais elle ne bloque pas automatiquement les victimes, les ONG, les juridictions étrangères ou les États tiers. Le vrai enjeu porte sur la coopération de Beyrouth, la compétence de la CPI et le risque d’une paix construite au prix d’une justice amputée.
在华盛顿之后,协议的框架?

Après Washington,Le cadre d’un accord ?

0
Non, le spectre de guerre civile n’est pas de retour au Liban.Voilà belle lurette que les Libanais ont compris ce que coûte le piège...