In musica: Libano nella canzone francese – 04
Un'altra canzone del repertorio francese che evoca il Libano. Il Libano morente, che rivendica il diritto di vivere, di rinascere dalle proprie ceneri. Ci...
En música: Líbano en la canción francesa – 04
Una canción más en el repertorio francés que evoca al Líbano. El Líbano agonizante, que reclama el derecho a vivir, a renacer de sus...
Երաժշտության մեջ՝ Լիբանան ֆրանսիական երգում – 04
Եվս մեկ երգ ֆրանսիական երգացանկում, որը հիշեցնում է Լիբանանը: Մեռնող Լիբանանը, որը հավակնում է ապրելու իրավունքի, վերածնվելու իր մոխիրներից։ Եվս մեկ հավատք էր պահանջվում՝...
En musique : Le Liban dans la chanson française – 04
Une chanson de plus dans le répertoire français évoquant le Liban. Le Liban qui se meurt, qui réclame le droit de vivre, de renaître...
Der Führer zum Skifahren im Libanon
"Verlässt der Schnee des Libanon die Felsen der Felder, oder sehen wir die Wasser, die von weitem kommen, frisch und fließend?" (Das Buch Jeremia,...
La guía para esquiar en el Líbano
"¿La nieve del Líbano abandona la roca de los campos, o vemos las aguas que vienen de lejos, frescas y corrientes?" (El Libro de...
La guida allo sci in Libano
"La neve del Libano abbandona la roccia dei campi, o vediamo le acque che vengono da lontano, fresche e correnti?" (Il Libro di Geremia,...
Լիբանանում դահուկային սպորտի ուղեցույց
«Արդյո՞ք Լիբանանի ձյունը լքում է դաշտերի ժայռը, թե՞ մենք տեսնում ենք հեռվից եկող ջրերը՝ թարմ ու հոսող»։ (Երեմիայի Գիրք, 18, 14)
Մինչ ձմեռային սեզոնը սկսվել...
Le guide pour skier au Liban
«La neige du Liban abandonne-t-elle le rocher des champs, ou voit-on tarir les eaux qui viennent de loin, fraîches et courantes ?» (Le Livre de...
In der Musik: Libanon in französischem Lied – 03
Libanon, 1963. Es war die Zeit der Blumen, die Zeit, die Angst zu ignorieren, und unsere Tage schmeckten wie Honig. Es war eine Zeit,...
Երաժշտության մեջ՝ Լիբանան ֆրանսիական երգում – 03
Լիբանան, 1963։ Ծաղիկների ժամանակն էր, վախը անտեսելու ժամանակն էր, և մեր օրերը մեղրի համ էին տալիս։ Դա այն ժամանակն էր, երբ մայրիների երկիրը պարծենում...
